(English)
SAILING FOR BLUE LIFE is a unique citizen-science initiative promoted by organizations devoted to the preservation of sea life and environment, such as Fondazione Cetacea and Aganoor. The project brings citizens and scientists on a sailing trip across the Mediterranean Sea to promote citizen engagement and perform scientific experiments and sampling campaigns.
Prof. Marco Candela, CIRCLES coordinator, together with his team (Researcher Elena Biagi, PhD students Giorgia Palladino and Daniel Scicchitano and MSc students from the University of Bologna, Enrico Nanetti and Arianna Barra) were responsible for the organization of the “Marine Microbiome Day” that took place on June 9th 2021 at the starting event of the Sailing for Blue Life Festival at the Nautical Club in Rimini.
(Italiano)
SAILING FOR BLUE LIFE è una iniziativa di citizen-science senza precedenti, promossa da organizzazioni impegnate nella conservazione dell’ambiente marino e delle forme di vita che lo abitano, come Fondazione Cetacea e Aganoor. Sailing For Blue Life trasporterà scienziati, ricercatori e cittadini in viaggio in barca a vela attraverso il Mediterraneo per promuovere la consapevolezza dei cittadini riguardo a temi importanti per lo studio e la conservazione dell’ambiente ed effettuare campionamenti e sperimentazioni scientifiche.
Il Prof. Marco Candela, coordinator di CIRCLES, con il suo gruppo di ricerca (Elena Biagi, Giorgia Palladino, Daniel Scicchitano e gli studenti Enrico Nanetti e Arianna Barra) si è occupato di organizzare una giornata dedicata allo studio dei Microbiomi Marini, il 9 Giugno 2021, durante il Sailing for Blue Life Festival, al Club Nautico di Rimini, l’evento che segna la partenza del viaggio.
Activities started with a sailing trip during which CIRCLES scientists and kids with their families performed a seawater sampling at an off-shore extraction plant in the Adriatic Sea, approximately 15 km away from the coast. The sampling was done at 5 meter depth using a Niskin bottle, on a gradient from the platform. The aim of this activity was to explore the impact of anthropic activities on the marine microbiome which is an invisible but essential component of the ocean that performs invaluable ecosystem services and contributes substantially to the health of our planet.
Le attività della giornata sono iniziate con un’uscita in barca a vela di qualche ora durante la quale il gruppo di ricerca di CIRCLES e alcuni bambini con le loro famiglie hanno raggiunto un impianto di estrazione nell’adriatico, a largo di Rimini. Qui i ricercatori si sono occupati di un campionamento di acqua a 5 metri di profondità, utilizzando un’appropriata strumentazione (Niskin bottle), su un gradiente di distanza dall’impianto, allo scopo di valutare l’impatto dell’attività antropica sul microbiota marino, una componente invisibile ma essenziale della vita marina, che è alla base di reazioni biochimiche (come la fotosintesi e il riciclo di nutrienti come carbonio, azoto e zolfo) che sostengono tutte le catene alimentari sia acquatiche che terrestri.
After returning to the port, CIRCLES researchers demonstrated the filtering step of the collected water samples, explaining how samples are processed to obtain DNA sequencing data from the marine environment.
Al ritorno in porto, i ricercatori hanno mostrato ai partecipanti le successive fasi di filtrazione e processazione del campione di acqua, spiegando come dal campione viene estratto il DNA batterico necessario per il sequenziamento e la caratterizzazione dell’ecosistema con le tecniche più moderne.
Also, a number of kids were involved in a playful microbiological activity to uncover the invisible component of our sea and possibly raise awareness on those small “future scientists”. With the help of the team, they sampled shoreline water from a nearby seaside (close to the bathhouses or close to a rocky coastline) and filtered the samples to isolate bacteria. Then, the filters were placed by the kids on microbiological plates which were equipped with colorful bacterial growth media.
Inoltre, i ricercatori hanno coinvolto dei bambini in una attività di microbiologia per aiutarli a scoprire la parte invisibile della vita nel mare e magari risvegliare interesse in qualche “scienziato del futuro”. I bambini sono stati guidati in un campionamento dell’acqua costiera sulla spiaggia vicina (vicino agli scogli, davanti alla spiaggia libera o davanti agli stabilimenti balneari). Poi i bambini hanno proceduto a filtrare l’acqua raccolta e depositare i filtri su piastre di microbiologia contenenti terreni di coltura di diversi colori.
The plates were given a letter and number code so that they are recognisable for every kid. Then, they were incubated for a couple of days to allow the bacteria to proliferate and form colonies. Now, the results are here and you can have a look at those microbes that populate the waters in which many Italian kids play during the summer. Don’t be afraid: they are just our invisible friends that produce oxygen and recycle nutrients for the whole ocean!
Le piastre sono state marcate con un codice alfanumerico per essere riconosciute da ogni bambino. Abbiamo incubato le piastre nel nostro laboratorio presso l’università di Bologna per permettere ai batteri presenti nell’acqua di mare di svilupparsi e crescere, e vi presentiamo qui di seguito i batteri che popolano l’acqua in cui migliaia di bambini giocano ogni estate… non abbiate paura: sono amici invisibili capaci di produrre l’ossigeno che respiriamo, mantenere l’acqua pulita e produrre nutrienti per tante altre forme di vita nell’oceano.
Click here to see all the microbiological plates / Clicca qui per vedere tutte le piastre microbiologiche
In the evening, Marco, Elena, Giorgia and Daniel participated in a science dissemination conference that focused on the importance of microbiomes for all ecosystems on earth, the base concept of the CIRCLES project, and presented scientific results obtained by the research group who studies marine microbiomes, especially in response to climate change and pollution.
Durante la serata Marco, Elena, Giorgia e Daniel hanno partecipato ad una sessione di divulgazione scientifica sull’importanza dei microbiomi per gli ecosistemi naturali e per i sistemi produttivi, il concetto alla base del progetto CIRCLES, e sui risultati scientifici ottenuti dal gruppo nello studio dei microbiomi marini, in particolare sulle variazioni provocate dall’inquinamento e dal cambiamento climatico.
Elena and Martha present the planned activities
PhD student Giorgia explains the results from the sampling activity
The event is also included in the “Waiting for the Researchers ‘Night” festival, which embraces initiatives dedicated to the dissemination of research within the European project SOCIETY Rinascimento (GA N ° 101036092) / Researchers’ Night. The project is focused on sustainability, declined with respect to the keywords of rebirth and renaissance, underlining the need to re(set) the relations between humans and the environment, humans and knowledge, humans and relationships, as key factors to get out of the pandemic condition.
L’evento focalizzato sui microbiomi marini, con le sue attività di coinvolgimento di bambini e divulgazione scientifica, rientra nella rassegna Aspettando la Notte dei Ricercatori, che comprende iniziative dedicate alla divulgazione della ricerca nell’ambito del progetto europeo SOCIETY Rinascimento (G.A. N° 101036092) / Notte dei Ricercatori. Il progetto, anche quest’anno, è focalizzato sulla sostenibilità declinata rispetto alle parole chiave di rinascita e rinascimento per sottolineare l’esigenza di re(impostare) i rapporti tra uomo e ambiente, uomo e frontiere della conoscenza, uomo e relazioni, quali fattori chiave per uscire dalla condizione pandemica.
